Categorías
TRAVELING EXHIBITIONS

Bienvenidos al Mundo – Welcome to the World

Sobre la Exhibición

La Exhibición Brieva fue oganizado por la artista con la asistencia curatorial de Palmar Alvarez-Blanco, Margaret Pezalla-Granlund, Laurel Bradley, Dann Hulbert, y Anthony Harb ’15. Todo el material de la exhibición fue traducido por Anthony Harb.

Bienvenidos al Mundo, relata al taller organizado por el curso «La Ficción Contemporánea y el Mercado (SPAN 328). El taller, facilitado por Brieva, concentra en la creatividad y el poder de la imaginación. Durante la visita, Brieva va a colaborar con estudiantes para crear una obra original.


About the Exhibition

The Brieva exhibition was organized by the artist, with the curatorial assistance of Palmar Alvarez-Blanco, Margaret Pezalla-Granlund, Laurel Bradley, Dann Hulbert, and Anthony Harb ’15. All exhibition material was translated by Anthony Harb.

Welcome to the World, is related to a workshop organized for the «Contemporary Fiction and the Market” (SPAN 328) course. The workshop, facilitated by Brieva, focuses on creativity and the power of imagination. During the artist’s visit, he will collaborate with students to create an original work.

La Exhibición ha sido presentada en – The Exhibition has been presented at:

Carleton College (Northfield, Minnesota) 2014

 

 ⬅︎ Back to Home

Categorías
TRAVELING EXHIBITIONS

Gráficos Satíricos y Políticos en Tiempos Modernos – Satiric and Political Graphics in Modern Times

Sobre la Exhibición 

La intencion de esta pequeña muestra es hacer un recorrido por el arte gráfico que, mediante el uso de Ia sátira y Ia potencia visual, ha perseguido la toma de conciencia por parte de la sociedad moderna de las contradicciones y sinsentidos que proliferan desde su constitucion misma. No obstante, siendo tantos y tan destacados los cultivadores de esta disciplina, se hacia francamente dificil abarcarlos a todos, por lo que en la presente exposición se ha priorizado el elegir a algunos de los más relevantes de ellos y que con su trabajo consiguen representar todos los estilos y las épocas de la gráfica politica.

De esta manera, es posible seguir la evo­lución de este género visual desde sus inicios aliá por el siglo XVIII, primeramente ligada al campo del arte pictorico y al surgimiento de la prensa escrita, para más tarde llegar al prolifico y terrible siglo XX, y asi hasta nuestros días, en donde su práctica está ampliamente extendida en tanto que más que nunca se bace necesario, si aspiramos verdaderamente a sobrevivir como especie, el ejercicio de la reilexión y la lucidez.


About the Exhibition 

The intention of this small exhibit is to provide a brief overview of graphic art throughout history that, with the use of satire and visual power, has exposed the fundamental contradictions and nonsense that define modern society. Nevertheless, the cultivators of this disciple are so numerous and renowned that it is frankly difficult to include them all, and for this exhibit a select number of prominent artists were chosen whose work best represent the diverse styles of graphic art across the different political and historical eras.

In this manner, it is possible to follow the evolution of this visual genre from its beginnings in the eighteenth century, first linked to the field of pictorial art and the rise of written press, and later in the prolific and terrible twentieth century and continuing into the twenty-first century, in which its practice has widely extended such that now, more than ever, lucidity and reflection is necessary if we truly wish to survive as a species.

La Exhibición ha sido presentada en – The Exhibition has been presented at:

Carleton College (Northfield, Minnesota) 2017

Truman State University (Kirksville, Missouri) 2018

 ⬅︎ Back to Home

 

Categorías
TRAVELING EXHIBITIONS WORKSHOPS

Exhibición itinerante de Miguel Brieva – Miguel Brieva Traveling Exhibition

La exhibición itinerante de Miguel Brieva fue creada por la profesora Palmar Alvarez (Carleton College) en colaboración con Miguel Brieva (dibujante cómico español), Anthony Harb (Carleton College ’15, Fulbright Scholar actual), Margaret Pezalla-Granlund (Curadora de exhibiciones y de arte bibliotecario en Gould Library, Carleton College) Laurel Bradley (Directora y Curadora en el Perlman Teaching Museum, Carleton College). La idea original fue crear una exhibición para Carleton College que luego pudiera ser utilizada por cualquier profesor de cualquier universidad en USA. (Si usted quiere ser host de la exhibición haga clic aquí). Más información sobre la exhibición (en inglés) está aquí (2014) y aquí (2017).


The Miguel Brieva Traveling Exhibition was created by Professor Palmar Alvarez (Carleton College), in collaboration with Miguel Brieva (Spanish Cartoonist), Anthony Harb (Carleton College ’15, current Fulbright Scholar), Margaret Pezalla-Granlund (Curator of Library Art and Exhibitions in Gould Library, Carleton College) and Lauren Bradley (Director and Curator in the Perlman Teaching Museum, Carleton College). Alvarez’s goal with this exhibition (originally created and displayed at Carleton College) was to make it available for use by any professor from any university in the United States. (If you or your university would like to host this exhibition click here). More information about the exhibition can be found here (2014) and here (2017).

La exhibición ha sido presentada en  – The exhibition has been presented at:

 ⬅︎ Back to Home

css.php
es_ESSpanish