El Butano Popular fue una revista literaria online que inició su singladura en 2010 y cerró en 2015. El Butano Popular fue un sitio web donde a diario se publicaron colaboraciones de diversos autores. Era un fanzine de internet y del alma, un diario colectivo de actualidad atávica y, en sus mejores momentos, un manual para la vida civil. El invento lleva en línea desde verano de 2010 y desde entonces (hasta 2015) ofreció artículos, columnas, entrevistas, glosas, opinión, diatribas de alzamiento y reacción, pequeño ensayo, epístolas y etcétera. El Butano Popular no admitió publicidad ni subvención de ningún tipo y toda su razón de ser era ir siendo. Las secciones de Buscador, Tienda y Cartas al director han quedado inaccesibles, lo mismo que sus vínculos a las redes sociales. Este sitio ejerce de repositorio de los textos que fue publicando a lo largo de estos cinco años.
El Butano Popular (The Popular Butane) was an online literary magazine that began its voyage in 2010 and closed in 2015. El Butano Popular was a website where collaborations with different authors were published daily. It was a fanzine for the internet and for the soul, a collective diary of atavistic modernity and, in its best moments, a manual for civil life. The invention came online in summer of 2010 and since then (up until 2015) offered articles, columns, interviews, comments, opinion, diatribes of uprising and reaction, short essays, letters, etc. El Butano Popular did not allow advertising or subsidy of any kind, and its entire reason for being was to be. The sections for the Search Engine, Shop and Letters to the Editor are now inaccessible, as are any links to social media. This site now serves as a repository of the texts that were published during those five years.
Sources: http://butano.eu.pn/www.elbutanopopular.com/index54b0.html and http://www.verkami.com/projects/6762-los-libros-de-el-butano-popular
Spanish 
English