Anyone can download and edit these materiales for their own use – Cualquier persona puede bajar y editar los materiales para uso comunitario
Session Four
Presentation: Oscar Clemente, Video-activist and Environmentalist (Distinguished Visitor in Residence in the Carleton College Spanish Department); Jeff Ondich, Professor of Computer Science at Carleton College
Theme: Techno-optimism: Are we facing a problem or a solution?
Film: Drying for Freedom (2012), Steven Lake
Our planet’s economic and environmental future hangs on an unlikely thread: the clothesline. British filmmaker Steven Lake crosses the world to unravel the reasons and consequences for the banishing of the clotheslines in favor of tumble dryers. Corporate America sold us an electric dream: replacing simple centuries-old outdoors line-drying with the electricity hungry dryer, increasing the demand for dirty coal energy across the globe. Now, developing nations are starting their own love affair with an electric utopia exponentially increasing the demands on an already threatened environment. From the laundry-less gardens of sunny California to India’s communal open air Laundromats, Drying for Freedom by Steven Lake is a voyage into the new environmental battlefield where money, status and class come first and our planet is a poor second.
http://www.dryingforfreedom.com/
Closing Session: Conversation with Oscar Clemente, Jeff Ondich, and audience members
Sesión Cuatro
Presentación: Oscar Clemente, Distinguished Visitor-in-Residence Director de cine español y activista medioambiental; Jeff Ondich, profesor de informática en Carleton College
Tema: Techno-optimismo: ¿Estamos ante un problema o una solución?
Película: Secado por la libertad (2012), Steven Lake
El futuro económico y medioambiental de nuestro planeta depende de un hilo improbable: el tenderte de ropa. El cineasta británico Steven Lake recorre el mundo para descubrir las razones y las consecuencias del desvanecimiento de las cuerdas de tender ropa en favor de las secadoras. La América corporativa vendió un sueño eléctrico: reemplazar el secado de ropa al aire libre por el secador eléctrico. Este cambio ha aumentado la demanda de energía de carbón en todo el mundo. La utopía eléctrica aumenta exponencialmente las demandas en un entorno ya amenazado. Desde los jardines sin ropa de la soleada California hasta las lavanderías comunales al aire libre de la India, Drying for Freedom de Steven Lake es un viaje por un nuevo campo de batalla medioambiental donde el dinero, el estatus social y diferencia de clase están antes que nuestro planeta.
http://www.dryingforfreedom.com/
Cierre de la sesión: Conversación con Oscar Clemente, Jeff Ondich y las personas de la audiencia.
Other Resources – Otras Herramientas
Spanish 
English