DIFUNDE POR FAVOR, HAY DEMASIADA MANO MUDA EN LAS PLAZAS.
Tienes talento para que la indignación suene cada vez más alta, cada vez más bonita, cada vez más insoportable, lo tienes, te acaba de traer hasta aquí, te ganas la vida con él.
Úsalo, mójate y que la protesta también gane, es hora de desenterrar el valor humanista de una profesión que nació para mejorar el mundo y vive de vender seguros de coche y festivales de música. Usa tu talento para engordar este banco de carteles de libre descarga, príngate, crea, diseña, inventa, aporta, grita, empapela una pequeña parcela de esta revolución. No son imperativos, son deberes morales.
Y comparte Voces con Futura, compártenos en Facebook, Twitter, Tumblr, Pinterest y resto de redes sociales del planeta como bares y fiestas, e invita también por e-mail a otros artistas visuales a colaborar por favor. Difunde, difunde, difunde, que la lucha es plural por mucho que el diccionario diga lo contrario.
PLEASE SPREAD THE WORD, THERE ARE TOO MANY SILENT HANDS IN THE SQUARES.
You have enough talent to make the outrage sound increasingly loud, increasingly beautiful and increasingly unbearable. You have it, it brought you here, and you make a living with it.
Use it, get involved and make the protest win, it is time to revive the humanistic value that a career should make the world better, not make a living selling cars and music festivals. Use your talent to make this bank of free downloading posters grow, get yourself mixed up in it, create, design, invent, contribute, shout, sponsor a small plot of this revolution. This is not imperative; it is your moral duty.
Share Voces con Futura, share it on your Facebook, Twitter, Tumblr and Pinterest. Share it on every social network on this planet, share it in bars and parties, and also invite other visual artists to contribute by e-mail, please. Spread the word, share, share, share and share. The fight is something plural, even if the dictionary says the opposite.
Source: http://vocesconfutura.org/difunde.php
Spanish 
English