Cultura libre de Estado por Jaron Rowan comparte algunas preguntas y reflexiones sobre el papel de la cultura en un momento político tan frenético como incierto. ¿Puede la efervescencia cultural que se generó en torno al 15M traducirse en un nuevo marco institucional? ¿Puede la cultura libre informar las políticas públicas? ¿Debe hacerlo? Las políticas culturales se encuentran en una difícil coyuntura: tienen que ser capaces de dar cuenta del cambio que recorre la sociedad y de dar cabida a nuevas prácticas y formas de vida. La ciudadanía exige cada vez más instituciones abiertas, transparentes y accesibles. Desde distintos lugares se está desbordando el acotado campo del sector de la cultura, exigiendo nuevas modalidades de interlocución con las administraciones. Desde ámbitos autónomos y desde las prácticas críticas se apuntan formas nuevas de entender lo que podría ser una cultura del común. Y sin embargo los nuevos partidos parecen sentirse incómodos, desbordados con la gestión de la cultura. ¿Es posible pensar en políticas culturales de corte materialista y con vocación de transformación? ¿Puede lo público aceptar y cohabitar con lo común? ¿Tiene sentido plantearnos una cultura libre de Estado?
Cultura libre de Estado (Culture Free from State) by Jaron Rowan shares some questions and reflections about the role of culture in a political moment that is as frenetic as it is uncertain. Can the cultural effervescence generated around 15M [the Spanish anti-austerity movement] translate into a new institutional brand? Can free culture inform public policies? Should it? Cultural policies find themselves at a difficult juncture: they must be able to account for the change sweeping society and to accommodate new practices and ways of life. The people expect institutions that are increasingly open, transparent and accessible. From different places the limited cultural sector is overflowing, demanding new modes of dialogue with governments. From autonomous spheres and from critical practices, new ways of understanding what could be a culture of the commons are becoming apparent. And nonetheless the new parties seem to feel uncomfortable, overwhelmed by the management of culture. Is it possible to think of cultural policies of a materialist nature and with the goal of transformation? Can what is public accept and coexist with what is common? Does it make sense to consider a culture free from the State?
Source: https://www.traficantes.net/libros/cultura-libre-de-estado